"Scream out your pure feelings and free yourself to contradiction
If you destroy yourself, you'll see a new future
I want to believe that even with wings tattered
From flying against the wind, you can go to the ends of the earth"
Japanese: Hizumi, Translation: Me. :D
So this afternoon I got an email from the president of HearJapan.com. It was a very nice email saying that he reads the blog and what not and suggesting I might link his site. Of course he expected me to be advertising their release of D'espairsRay's new Brilliant single, and their effort to show Japanese music execs the extent of the overseas market, but he underestimated what a dorky bookworm type I am. ^^;;
Almost the first thing I noticed on the site was their announcement of a lyric translation contest for said single. XDD Lyric translation is one of my favorite downtime activities and there was no way I wasn't entering this contest. Wish me luck!
Of course I've pre-ordered the release itself and am already checking to see if it's been shipped out. I'm sure you'll get a review by the end of the week. (Although first is Tenshi no Revolver. ^_~)
5.12.2008
Subscribe to:
Post Comments (Atom)


5 comments:
Hey, did you go to D'espairs' show in Baltimore a few years ago?
yep.
Small world; we've met, waiting for them to come out of the club exit after the show. :)
Turns out they were standing around their tour bus on the other side of the parking lot, smoking, and trying to figure out where their next show was the whole time. They were friendly enough, willing to sign autographs and stand around and talk, it was pretty cool.
Yeah, I started pulling out of the parking lot and then saw them over and went to talk to them.
Awesome, I'm glad you were able to catch them; I remember feeling bad because I thought you'd missed out.
Post a Comment